{"id":1207,"date":"2025-08-11T10:46:56","date_gmt":"2025-08-11T08:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/?p=1207"},"modified":"2025-07-15T11:55:05","modified_gmt":"2025-07-15T09:55:05","slug":"zarzuela-y-flamenco-la-rivalidad-secreta-de-las-dos-musicas-de-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/","title":{"rendered":"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

If you stop and listen, beyond the murmur of the terraces and the distant barrel organ, Madrid has two soundtracks fighting for the soul of the city. On one side, the grandiose, orchestral, and traditional sound of Zarzuela that escapes from the century-old theatres of Calle Alcal\u00e1. On the other, the raw, intimate, and profound wail of Flamenco that seeps through the cracks of tablaos in neighborhoods like Las Letras or Lavapi\u00e9s. At first glance, they seem like night and day, water and oil. One wears a bowtie and velvet armchair; the other, an open shirt and a rush chair. But if you look closely, you\u2019ll see that these two giants have been eyeing each other for more than a century\u2014copying, teasing, competing and, deep down, respecting each other in a silent embrace. This is the story of their strange and fascinating relationship.<\/p>\n

When Flamenco Crashed the Zarzuela Party<\/h2>\n

Picture this: late 19th and early 20th century. Zarzuela is Madrid\u2019s undisputed queen, the Netflix of the era, the mass spectacle everyone goes to see. Its composers and librettists\u2014geniuses like Ruperto Chap\u00ed, Amadeo Vives or Federico Chueca\u2014had an ear close to the street. They noticed that in the neighborhoods, in neighbor patios and noisy caf\u00e9s, there was a visceral art that drew crowds: flamenco. And so they cleverly decided to invite it to the party.<\/p>\n

Little by little, they began sprinkling their works with flamenco elements. Suddenly, dance numbers by tangos appeared, characters with swagger and a “aflamencado” attitude. Masterpieces like La verbena de la Paloma<\/em> <\/strong>or La Revoltosa<\/em><\/strong> portray this popular Madrid where flair has a touch of jondo. In Agua, azucarillos y aguardiente<\/em><\/strong>, this popular atmosphere is explicitly shown, while in works like El hu\u00e9sped del sevillano<\/em><\/strong>, the Andalusian connection becomes a driving force of the plot. It was a winning formula: bringing the street and the people\u2019s \u201ctruth\u201d to the big stage.<\/p>\n

\"Representaci\u00f3n<\/p>\n

And the Other Way Around? Flamenco Opera<\/strong><\/a> and Theatrical Flair<\/h2>\n

But flamenco didn\u2019t just sit back. The relationship was reciprocal. As it left the intimacy of private gatherings to conquer the theatre, flamenco realized it needed more than just raw emotion and duende. It needed staging, structure, dramaturgy.<\/p>\n

Sharing the bill with Zarzuela companies, flamenco artists learned to structure their shows. Thus was born the “Flamenco Opera,” a format which, beyond its fiscal origins, reflected reality: recitals were organized as emotional journeys with a beginning, development, and end. Costumes, lighting, and order of styles were all carefully designed. Lyrics of styles like Petenera<\/em> <\/strong>or Malague\u00f1a<\/em><\/strong> turned into miniature dramatic narratives. Singers and dancers didn\u2019t just perform\u2014they acted. Flamenco discovered that, without losing its soul, it could borrow from theatre to become even more universal.<\/p>\n

A Common Language: Verses, Wails, and Passion<\/h2>\n

In the end, though the attire may differ, the skin is the same. Zarzuela and Flamenco are two different vessels carrying the same raw material: human passions. They speak of what moves us all: love, sorrow, jealousy, joy.<\/p>\n

It\u2019s no coincidence that great poets like the \u00c1lvarez Quintero brothers<\/strong> wrote librettos for zarzuelas and, at the same time, flamenco lyrics. A tenor\u2019s romance in Luisa Fernanda<\/em><\/strong> may speak of heartbreak just like a seguirilla<\/em>. The chill from a line in Do\u00f1a Francisquita<\/em><\/strong> echoes the shiver caused by a good sole\u00e1<\/em>. These are two accents of one universal language: passion.<\/p>\n

Flamenco Touches in Unforgettable Zarzuelas<\/strong><\/h2>\n

To sharpen your ears, here are some famous zarzuelas<\/strong> where the connection to the popular and flamenco is most evident. They are the perfect proof of this secret romance:<\/p>\n

    \n
  1. \n

    La Revoltosa (Ruperto Chap\u00ed):<\/strong> The music not only tells a story of love and jealousy, but captures the sound and rhythm of a Madrid neighborhood patio, with almost flamenco-like energy.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    La tabernera del puerto (Pablo Soroz\u00e1bal):<\/strong> Its characters are seafaring folk, with passions running high. The habaneras and popular rhythms connect directly with the people.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    El hu\u00e9sped del sevillano (Jacinto Guerrero):<\/strong> The title says it all. It\u2019s an exaltation of Andalusian culture within a zarzuela framework, set in Toledo as a crossroads of cultures and passions.<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Gigantes y cabezudos (Manuel Fern\u00e1ndez Caballero):<\/strong> Although the Aragonese jota is the star, this is a tribute to regional identity and spirit\u2014something it shares with flamenco.<\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    La del manojo de rosas (Pablo Soroz\u00e1bal):<\/strong> A modern Madrid sainete<\/em> for its time, blending pasodoble with fashionable rhythms like the foxtrot, proving the zarzuela\u2019s ability to absorb the street\u2014just as flamenco did.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    \"Partitura<\/p>\n

    A century after these flirtations, each genre has found its place in Madrid. Zarzuela remains the city\u2019s grand lyrical spectacle\u2014a cultural jewel to enjoy in its magnificent theatres. Flamenco, meanwhile, is the intimate, visceral pulse of the city, reinvented each night in smaller, sacred spaces.<\/p>\n

    But this old secret rivalry\u2014this sidelong glance\u2014has made them both stronger, richer. To truly grasp the soul of Madrid, with its verbenas<\/em> and the shadows of old courtyards, you have to try both. And while Zarzuela awaits you from a velvet seat, the raw essence of flamenco, which once inspired great masters and learned from theatre, still burns. It hides in those small temples where silence is sacred, only to be broken by a guitar, a stomp on wood, and a voice breaking with no script. There, art lives and dies each night\u2014proof that the echo of this strange and fascinating relationship still resonates.<\/p>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If you stop and listen, beyond the murmur of the terraces and the distant barrel organ, Madrid has two soundtracks fighting for the soul of the city. On one side, the grandiose, orchestral, and traditional sound of Zarzuela that escapes from the century-old theatres of Calle Alcal\u00e1. On the other, the raw, intimate, and profound…","protected":false},"author":6,"featured_media":1211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades-flamencas"],"acf":[],"yoast_head":"\nZarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions - Flamenco Madrid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zarzuela and flamenco\u2014two musical souls of Madrid\u2014have rivaled and inspired each other for over a century. A story of shared passion and artistry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions - Flamenco Madrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zarzuela and flamenco\u2014two musical souls of Madrid\u2014have rivaled and inspired each other for over a century. A story of shared passion and artistry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Flamenco Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-11T08:46:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flamencomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zarzuela-y-flamenco.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miguel Blanco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miguel Blanco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/zarzuela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/zarzuela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miguel Blanco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e60bef1612b66bdb46e0d88400bfab7e\"},\"headline\":\"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions\",\"datePublished\":\"2025-08-11T08:46:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/zarzuela\\\/\"},\"wordCount\":4243,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/zarzuela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/zarzuela-y-flamenco.jpg\",\"articleSection\":[\"Curiosidades Flamencas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/zarzuela\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/\",\"name\":\"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions - Flamenco Madrid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/zarzuela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/zarzuela-y-flamenco.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T08:46:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e60bef1612b66bdb46e0d88400bfab7e\"},\"description\":\"Zarzuela and flamenco\u2014two musical souls of Madrid\u2014have rivaled and inspired each other for over a century. A story of shared passion and artistry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/zarzuela-y-flamenco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/zarzuela-y-flamenco.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Representaci\u00f3n de la Zarzuela Goyesca, hombre vestido en celebraci\u00f3n en la Plaza de la Paja\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/zarzuela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zarzuela y Flamenco: La Rivalidad Secreta de las Dos M\u00fasicas de Madrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Flamenco Madrid\",\"description\":\"El mundo del Flamenco en el centro de Madrid\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flamencomadrid.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e60bef1612b66bdb46e0d88400bfab7e\",\"name\":\"Miguel Blanco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/359874fd676a9bfbf3a5d62f8bb888a22a657034662dd62c3669b5e7274a1365?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/359874fd676a9bfbf3a5d62f8bb888a22a657034662dd62c3669b5e7274a1365?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/359874fd676a9bfbf3a5d62f8bb888a22a657034662dd62c3669b5e7274a1365?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miguel Blanco\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions - Flamenco Madrid","description":"Zarzuela and flamenco\u2014two musical souls of Madrid\u2014have rivaled and inspired each other for over a century. A story of shared passion and artistry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions - Flamenco Madrid","og_description":"Zarzuela and flamenco\u2014two musical souls of Madrid\u2014have rivaled and inspired each other for over a century. A story of shared passion and artistry.","og_url":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/","og_site_name":"Flamenco Madrid","article_published_time":"2025-08-11T08:46:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/flamencomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zarzuela-y-flamenco.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miguel Blanco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Miguel Blanco","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/zarzuela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/zarzuela\/"},"author":{"name":"Miguel Blanco","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/#\/schema\/person\/e60bef1612b66bdb46e0d88400bfab7e"},"headline":"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions","datePublished":"2025-08-11T08:46:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/zarzuela\/"},"wordCount":4243,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/zarzuela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flamencomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zarzuela-y-flamenco.jpg","articleSection":["Curiosidades Flamencas"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/zarzuela\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/","url":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/","name":"Zarzuela and Flamenco: The Secret Rivalry of Madrid\u2019s Two Musical Traditions - Flamenco Madrid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/zarzuela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flamencomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zarzuela-y-flamenco.jpg","datePublished":"2025-08-11T08:46:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/#\/schema\/person\/e60bef1612b66bdb46e0d88400bfab7e"},"description":"Zarzuela and flamenco\u2014two musical souls of Madrid\u2014have rivaled and inspired each other for over a century. A story of shared passion and artistry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/#primaryimage","url":"https:\/\/flamencomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zarzuela-y-flamenco.jpg","contentUrl":"https:\/\/flamencomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zarzuela-y-flamenco.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Representaci\u00f3n de la Zarzuela Goyesca, hombre vestido en celebraci\u00f3n en la Plaza de la Paja"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/zarzuela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zarzuela y Flamenco: La Rivalidad Secreta de las Dos M\u00fasicas de Madrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/#website","url":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/","name":"Flamenco Madrid","description":"El mundo del Flamenco en el centro de Madrid","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flamencomadrid.com\/es\/#\/schema\/person\/e60bef1612b66bdb46e0d88400bfab7e","name":"Miguel Blanco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/359874fd676a9bfbf3a5d62f8bb888a22a657034662dd62c3669b5e7274a1365?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/359874fd676a9bfbf3a5d62f8bb888a22a657034662dd62c3669b5e7274a1365?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/359874fd676a9bfbf3a5d62f8bb888a22a657034662dd62c3669b5e7274a1365?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miguel Blanco"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1249,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}